"Under control" 和 "in control" 是两个不同的短语,有不同的用法和意思。
"Under control" 意味着某事或某情况已经得到了控制,不再是问题或威胁。它表示一种管理或监管方面的状态。例如:
- They finally got the fire under control. (他们最终控制住了火势。)
- The doctor assured me that my condition is under control. (医生告诉我我的病情已经得到控制。)
- The situation is under control, there is no need to panic.(情况已经得到控制,没有必要惊慌。)
"In control" 意味着某人掌握、控制某事或某情况。它表示的是个人的能力或权力。例如:
- Sarah always remains calm and in control in stressful situations.(在压力重重的情况下,莎拉总能保持冷静和掌握局面。)
- The manager is in control of the project and makes all the major decisions.(经理掌管着这个项目,并做出所有重要决策。)
- The pilot quickly regained control of the plane after the turbulence.(在遭遇气流紊乱后,飞行员很快重新掌控了飞机。)
因此,"under control" 更侧重于描述某事或某情况被控制住,而"in control" 则更侧重于描述个人的能力或权力。
平价牙膏淡出主流视线,大概率是市场淘汰的结果。, 11月11日讯皇家马德里官方发布伤情公告,贝林厄姆肩部受伤,缺席今晚对阵瓦伦西亚比赛。
而为了能够迎合当下消费者的用车需求,上汽大众斯柯达也是迎来了自家2024款柯珞克。,针对项目落地过程中遇到的问题,第一时间联系相关部门,现场办公、现场解决,现场不能解决的,整理问题清单,逐级上报并研究解决,让落地企业真正感受到全县持续优化营商环境的信心与决心。
《此处心安》的故事好,内容丰富接地气,播出后一定能引起观众的共鸣。, 这也意味着该手机将在2023年内开售,大家可以期待一下官方后续公布的正式发布时间。